Info           

Redewendung:

Das Zünglein an der Waage sein.

Erklärung:

Ein relativ unbedeutender Sachverhalt, der jedoch für eine gewichtige Sache den Ausschlag gibt; der entscheidende Faktor.

Ursprung:

Kommt von alten Apotheker- bzw. Präzisionswaagen, bei denen ein Zeiger (ein Zünglein) die kleinste (aber dennoch wichtige) Einheit anzeigte, da man nicht unendlich kleine Gegengewichte herstellen kann.
Quelle:  wiktionary

Hintergrund:

Landtagswahlen im Saarland 2009, die Entscheidung der Grünen mit der CDU und der FDP eine Jamaikakoalition zu bilden.

Sitzverteilung im Landtag

CDU	19
SPD	13
DIE LINKE	11
FDP	5
GRÜNE	3

Kommentator *

E-Mail *

Kommentar *

Bitte Code eingeben!*

* Pflichtfelder

Strunz:
Im lateinischen Schulwörterbuch steht unter dem Stichwort *examen* mit dem Genitiv examinis *Zünglein an der Waage*.

Quelle: Klaus Bartels