Info           

Redewendung:

Jemandem einen Bärendienst erweisen.

Erklärung:

Unbeabsichtigt jemandem Schaden zufügen; etwas tun, das sich entgegen der ursprünglichen Absicht nachteilig auswirkt.

Ursprung:

Jean de La Fontaine:
In L’ours et l’amateur des jardins (dt. Der Bär und der Gartenfreund) treffen sich ein Bär und ein alter Gartenfreund, beide einsam und auf der Suche nach Gesellschaft. Sie beschließen, zusammenzuleben, und jeder geht seiner Tätigkeit nach: Der Bär beschafft Wild und der Gartenfreund pflegt seinen Garten. Eines Tages setzt sich eine Fliege auf das Gesicht des schlafenden Greises. Der Bär will seinem Freund helfen und die Fliege verjagen, indem er einen großen Stein nach ihr wirft. Weder die Fliege noch der alte Mann überleben.
Quelle:  Wikipedia

Hintergrund:

"Was für ein Schlamassel"
Ökonomen kritisieren Jamaika-Debakel
Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH), Peter Wollseifer. "Damit haben die sondierenden Parteien Deutschland einen Bärendienst erwiesen."
Quelle:  nt-v

Kommentator *

E-Mail *

Kommentar *

Bitte Code eingeben!*

* Pflichtfelder