Interesse am Bild? Beachte FAQ ! |
Jemandem den Marsch blasen.
Erklärung:
Jemanden scharf zurechtweisen / antreiben / ermahnen.
Ursprung:
Diese Wendung ist in der Soldatensprache entstanden und bezog sich ursprünglich auf das militärische Trompetensignal, das den Befehl zum Abmarsch gibt. Sie wurde im Sinne von "einen faulen oder trägen Menschen in Bewegung bringen; jemanden antreiben, etwas zu tun" gebraucht.