Interesse am Bild? Beachte FAQ ! |
Mein lieber Herr Gesangsverein.
Erklärung:
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Verärgerung / der Anerkennung / der Verblüfftheit / der Überraschung / Unterstreichung / Betonung einer Aussage.
Ursprung:
"Mein lieber Herr" ist eigentlich eine Anrufung Gottes. Aber das soll man ja nicht tun, wenn man flucht, sich wundert oder ärgert. Also sagt man etwas anderes, z. B. "mein lieber Schwan". "Mein lieber Herr Gesangverein" kam im 19. Jahrhundert auf, als Gesangvereine sehr beliebt waren. Man setzte also einfach ein anderes Wort ein, das durchaus unsinnig sein konnte. Man vermied auf diese Weise eine Gotteslästerung.Hintergrund:
Mein lieber Herr Kokoschinski
Lichter: Heldentod! Mein lieber Herr Gesangsverein! Dat wird bestimmt teuer. Sach ma, Reini, wie biste denn an dat jute Stück gekommen? Jeerbt?