Info           

Redewendung:

Die Kuh ist vom Eis.

Erklärung:

Sich aus einer unangenehmen Situation befreit; eine schwierige Lage entschärft; eine Lösung gefunden.

Ursprung:

Die Redewendung geht wohl auf den bäuerlichen Alltag zurück, in dem das nicht nur im übertragenen Sinne, sondern durchaus auch in der Realität ein schwieriges Unterfangen ist: Kühe laufen bei Gefahr nicht unbedingt davon, sondern bleiben oft einfach stehen. Von sich aus würden die Tiere das Eis zwar nie betreten, wenn sie aber dennoch dort hingeraten und merken, dass es spiegelglatt ist, wird der Bauer sie wohl oder übel höchstpersönlich "vom Eis holen" müssen. Bliebe noch die Frage, was das Tier dort überhaupt zu suchen hatte...
Quelle: etymologie.tantalosz.de

Hintergrund:

Das griechische Parlament hat nach hitziger Debatte das umstrittene Sparpaket gebilligt und damit den Weg für ein weiteres Milliarden-Hilfspaket freigemacht. Eine Mehrheit der 300 Abgeordneten stimmte in der Nacht zum Montag für die von den internationalen Geldgebern erzwungenen Maßnahmen. Die Zustimmung aus Athen ist Voraussetzung dafür, dass die EU-Finanzminister am Mittwoch ein weiteres Hilfspaket in Höhe von 130 Milliarden € Athen bewilligen.
Siehe auch  sueddeutsche.de

Kommentator *

E-Mail *

Kommentar *

Bitte Code eingeben!*

* Pflichtfelder

Holdidö:
So isses!