Redewendung:

Der Kelch ist an ihm vorüber gegangen.

Erklärung:

Jemand kam an einer unangenehmen Situation gerade so vorbei; jemandem blieb etwas Unliebsames erspart; jemand blieb verschont.

Ursprung:

Der biblische Ursprung für diese Verwendung ist in der Passionsgeschichte, in der Leidensgeschichte Jesu, zu suchen. Wörtlich heißt es dann bei Matthäus im Vers 39: „Mein Vater ist´s möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber ; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst.”

Ihr Kommentar dazu:

Kommen­tator*
Kommentar* mit max.Zeichen		Bitte nur Kommentare, die zum Thema passen, für alles andere gibt es ein Kontaktformular.
Bitte Code ein­geben*
* Pflichtfelder

Es wurde noch kein Kommentar abgegeben.